-
1 заведовать отделом
vgener. dirigir una sección -
2 заведовать
[zavédovat'] v.i. impf. e pf. (заведую, заведуешь + strum.)dirigere (v.t.), amministrare (v.t.), gestire (v.t.) -
3 заведовать
-
4 заведовать
to be in charge (of), to be (at) the head (of), to head, to manage, to superintend -
5 заведовать
-дую, -дуешьκ. παλ. заве-дыватьρ.δ. καθοδηγώ• διευθύνω• διαχειρίζομαι•заведовать складом διαχειρίζομαι αποθήκη•
учреящением διευθύνω ίδρυμα•
заведовать хозяйственным отделом διευθύνω τον οικονομικό τομέα.
-
6 заведовать
manage, фабрикой, отделом и т.п.) operate -
7 руководить
1) ( быть во главе) dirigere, guidare, essere a capo2) ( заведовать) dirigere, essere responsabile3) ( направлять деятельность) coordinare, dirigere4) ( явиться побудительной причиной) presiedere, determinare* * *несов. Т1) dirigere vt, guidare vt2) ( управлять) amministrare vt, soprintendere vi (a) ( a qc); sovrintendere vi (a), presiedere vi (a), gestire vt; reggere vtруководи́ть предприятием — amministrare / guidare / gestire un'impresa
руководи́ть работами / раскопками — soprintendere ai lavori / agli scavi
•* * *v1) gener. (a, per, in q.c.) avviare (+I), presiedere (+I), dirigere, ministrare, capeggiare (+I), condurre (+I), guidare, incamminare (+I), menare, moderare, reggere (+I), soprinendere2) commer. amministrare3) econ. condurre, governare4) fin. gestire, soprintendere
См. также в других словарях:
заведовать — дую, дуешь; заведующий; нсв. чем. Руководить, управлять (учреждением, предприятием или его частью). З. отделом. З. кафедрой. ◁ Заведование, я; ср … Энциклопедический словарь
заведовать — дую, дуешь; заве/дующий; нсв. см. тж. заведование чем. Руководить, управлять (учреждением, предприятием или его частью) Заве/довать отделом. Заве/довать кафедрой … Словарь многих выражений
АКМЕИЗМ — (от греч. расцвет, вершина, острие) литературное течение, отразившее новые эстетич. тенденции в искусстве нач. 1910 х гг., охватившее не только словесность, но и живопись (К. Коровин, Ф. Малявин, Б. Кустодиев), и музыку (А. Лядов … Энциклопедия культурологии
Далгат, Башир Керимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Далгат. Далгат, Башир Керимович (5 октября 1870(18701005), Урахи, Дагестанская область 1934) известный ученый кавказовед, этнограф, этнолог, правовед и юрист,… … Википедия
заве́довать — дую, дуешь, несов., чем. Руководить, управлять (каким л. учреждением, предприятием или его частью, каким л. делом и т. п.). Заведовать отделом. Заведовать кафедрой. □ Иван Антоныч заведовал заводской поликлиникой, у него под началом был большой… … Малый академический словарь
Корнилов, Пётр Евгеньевич — Пётр Евгеньевич Корнилов (1956) Род деятельности: искусствовед … Википедия
Крупеников, Игорь Аркадьевич — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см … Википедия
Жанен — (Jules Janin) известный французский критик фельетонист, член французской академии (1804 1874). Рано стал писать в газетах бойкие политические и литературные статьи; основал Revue de Paris и Journal des Enfants ; издал серию литературных портретов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жанен, Жюль Габриель — Жюль Габриель Жанен Jules Janin … Википедия
Воронин, Михаил Степанович — Михаил Степанович Воронин Дата рождения: 21 июля ( … Википедия
Жанен, Жюль — Жюль Габриель Жанен Jules Janin Дата рождения: 16 февраля 1804 Место рождения … Википедия
